# Slovak translation of Droost (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-06 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "title"
msgstr "názov"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizované"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Send"
msgstr "Odoslať"
msgid "Authored on"
msgstr "Napísané dňa"
msgid "menu"
msgstr "menu"
msgid "The message has been sent."
msgstr "Správa bola odoslaná."
msgid "Requirements"
msgstr "Požiadavky"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Default value"
msgstr "Predvolená hodnota"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenastavené"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Konfigurácia bola aktualizovaná."
msgid "Uses"
msgstr "Používa"
msgid "Learn more"
msgstr "Zistiť viac"
msgid "Text value"
msgstr "Text"