# Bulgarian translation of Droopler (8.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (8.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-23 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Каталог"
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Body"
msgstr "Съдържание"
msgid "enabled"
msgstr "включено"
msgid "E-mail"
msgstr "Е-поща"
msgid "disabled"
msgstr "деактивиран"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "On"
msgstr "Включи"
msgid "Tags"
msgstr "Таг"
msgid "Support"
msgstr "Заявки за поддръжка"
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
msgid "Download"
msgstr "Свали"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Advanced options"
msgstr "Разширени опции"
msgid "Search"
msgstr "Търси"
msgid "Reset"
msgstr "Рестартирай"
msgid "Number"
msgstr "Число"
msgid "- None -"
msgstr "- Не -"
msgid "Image"
msgstr "Снимка"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Към предишната страница"
msgid "Go to next page"
msgstr "Към следващата страница"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Update"
msgstr "Промени"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "mail"
msgstr "поща"
msgid "Updated"
msgstr "Обновено"
msgid "Attachment"
msgstr "Прикачен файл"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Picture"
msgstr "Изображение"
msgid "Mail"
msgstr "Адрес e-mail"
msgid "Created"
msgstr "Създадено"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "All"
msgstr "Всички"
msgid "Last post"
msgstr "Последно съобщение"
msgid "Page title"
msgstr "Заглавие на страница"
msgid "Block"
msgstr "Блокирай"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Bottom"
msgstr "Дъно"
msgid "Off"
msgstr "Изключи"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Публикувано на първа страница"
msgid "Items"
msgstr "Новини"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Умалена"
msgid "Media"
msgstr "Медия"
msgid "Details"
msgstr "Детайли"
msgid "Forum"
msgstr "Форум"
msgid "User login"
msgstr "Потребителски вход"
msgid "Blog"
msgstr "Блог"
msgid "Add new comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Filters"
msgstr "Филтри"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрит"
msgid "Topics"
msgstr "Теми"
msgid "Posts"
msgstr "Мнения"
msgid "Right"
msgstr "Дясно"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Вашето съобщение беше изпратено."
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
msgid "image"
msgstr "изображение"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Анонимен"
msgid "Apply"
msgstr "Търси"
msgid "Go to first page"
msgstr "Към първата страница"
msgid "Go to last page"
msgstr "Към последната страница"
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаглавие"
msgid "Language code"
msgstr "Код на език"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Премини към основното съдържание"
msgid "File download"
msgstr "Сваляне на файл"
msgid "Personal contact form"
msgstr "Лична форма за връзка"
msgid "Long text"
msgstr "Текстова област"