# German translation of Droopler (5.1.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (5.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Zur vorherigen Seite"
msgid "Go to next page"
msgstr "Zur nächsten Seite"
msgid "x"
msgstr "x"
msgid "Last post"
msgstr "Letzter Beitrag"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Topics"
msgstr "Themen"
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"
msgid "medium"
msgstr "mittel"
msgid "small"
msgstr "klein"
msgid "large"
msgstr "groß"
msgid "Go to first page"
msgstr "Zur ersten Seite"
msgid "Go to last page"
msgstr "Zur letzten Seite"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Direkt zum Inhalt"
msgid "‹"
msgstr "‹"
msgid "›"
msgstr "›"
msgid "Placeholder"
msgstr "Platzhalter"
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"
msgid "«"
msgstr "«"
msgid "»"
msgstr "»"
msgid "Current page"
msgstr "Aktuelle Seite"
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"
msgid "Aside"
msgstr "Aside"
msgid "Last page"
msgstr "Letzte Seite"
msgid "Install demo content"
msgstr "Demoinhalte installien."
msgid "extra"
msgstr "extra"
msgid "A brief description of your block."
msgstr "Eine kurze Beschreibung des Blocks."
msgid "First page"
msgstr "Erste Seite"
msgid "Posted by @author_name on @date"
msgstr "Geschrieben von @author_name am @date"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Gehe zu Seite @key"
msgid "Mobile breakpoint"
msgstr "Mobiler Breakpoint"
msgid "Read article..."
msgstr "Beitrag lesen..."
msgid "Tablet breakpoint"
msgstr "Tablet-Breakpoint"
msgid "Submitted by @author on @date"
msgstr "Geschrieben von @author am @date"