# Malay translation of Droopler (5.1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (5.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seterusnya"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Beredar ke halaman sebelum ini"
msgid "Go to next page"
msgstr "Beredar ke halaman seterusnya"
msgid "Last post"
msgstr "Pos terakhir"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Details"
msgstr "Butiran"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Filters"
msgstr "Penapis-penapis"
msgid "Topics"
msgstr "Topik-topik"
msgid "Posts"
msgstr "Pos-pos"
msgid "Go to first page"
msgstr "Beredar ke halaman pertama"
msgid "Go to last page"
msgstr "Beredar ke halaman terakhir"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Langkau ke kandungan utama"