# Slovak translation of Droopler (5.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (5.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "Last post"
msgstr "Posledne pridané"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Topics"
msgstr "Témy"
msgid "Posts"
msgstr "Príspevky"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Next page"
msgstr "Ďalšia strana"
msgid "medium"
msgstr "stredné"
msgid "small"
msgstr "malý"
msgid "large"
msgstr "veľký"
msgid "Go to first page"
msgstr "Prejsť na prvú stranu"
msgid "Go to last page"
msgstr "Prejsť na poslednú stranu"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skočiť na hlavný obsah"
msgid "Search page settings"
msgstr "Nastavenia stránky vyhľadávania"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný reťazec"
msgid "Pagination"
msgstr "Stránkovanie"
msgid "Current page"
msgstr "Aktuálna stránka"
msgid "Previous page"
msgstr "Predchádzajúca strana"
msgid "Last page"
msgstr "Posledná strana"
msgid "A brief description of your block."
msgstr "Stručný popis vášho bloku."
msgid "First page"
msgstr "Prvá strana"
msgid "Posted by @author_name on @date"
msgstr "Napísal @author_name dňa @date"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Prejsť na @key. stránku"