# German translation of Droopler (5.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (5.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "x"
msgstr "x"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Last post"
msgstr "Letzter Beitrag"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Topics"
msgstr "Themen"
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
msgid "medium"
msgstr "mittel"
msgid "small"
msgstr "klein"
msgid "large"
msgstr "groß"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Direkt zum Inhalt"
msgid "Placeholder"
msgstr "Platzhalter"
msgid "Aside"
msgstr "Aside"
msgid "Create your account"
msgstr "Erstellen Sie Ihr Benutzerkonto"
msgid "extra"
msgstr "extra"
msgid "A brief description of your block."
msgstr "Eine kurze Beschreibung des Blocks."
msgid "Posted by @author_name on @date"
msgstr "Geschrieben von @author_name am @date"
msgid "Mobile breakpoint"
msgstr "Mobiler Breakpoint"
msgid "Read article..."
msgstr "Beitrag lesen..."
msgid "Tablet breakpoint"
msgstr "Tablet-Breakpoint"
msgid "Creating an account allows you to log in to your site."
msgstr ""
"Das Erstellen eines Benutzerkontos ermöglicht es Ihnen, sich an Ihrer "
"Website anzumelden."