# Kannada translation of Droopler (4.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (4.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "On"
msgstr "ಚಾಲಿತ"
msgid "Support"
msgstr "ಬೆಂಬಲ"
msgid "Categories"
msgstr "ವರ್ಗಗಳು"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "Image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Center"
msgstr ""
"ಕೇಂದ್ರ "
"(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Small"
msgstr "ಚಿಕ್ಕದಾದ"
msgid "Large"
msgstr "ದೊಡ್ಡದಾದ"
msgid "Icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Last post"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಲೇಖನ"
msgid "Block"
msgstr "ಖಂಡ"
msgid "Bottom"
msgstr "ಕೆಳ"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "ಜಡ"
msgid "Custom"
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ"
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
msgid "Success"
msgstr "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"
msgid "Warning"
msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ"
msgid "Thumbnail"
msgstr "ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌"
msgid "Medium"
msgstr "ಮಧ್ಯಮ"
msgid "Media"
msgstr "ಮಾಧ್ಯಮ"
msgid "Details"
msgstr "ವಿವರಣೆಗಳು"
msgid "Forum"
msgstr "ಫಾರಮ್"
msgid "Filters"
msgstr "ಕಡತ(_F)"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
msgid "Full"
msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ"
msgid "Hidden"
msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "Topics"
msgstr "ವಿಷಯಗಳು"
msgid "Posts"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳು"
msgid "Controls"
msgstr "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Video"
msgstr "ವೀಡಿಯೋ"
msgid "Diff"
msgstr "ಡಿಫ್"
msgid "Changed"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "Document"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು"
msgid "Form"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್"
msgid "Language code"
msgstr "ಭಾಷಾ ಸಂಕೇತ"
msgid "Paragraph"
msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "Save and continue"
msgstr "ಉಳಿಸಿ ಮುಂದುವರಿಸು"
msgid "Light"
msgstr "ತಿಳಿಯಾದ"
msgid "Cover"
msgstr "ಕೋವರ್"
msgid "Ruby"
msgstr "ಮಾಣಿಕ್ಯ(Ruby)"
msgid "Python"
msgstr "ಪೈಥಾನ್"
msgid "Primary"
msgstr "ಪ್ರಾಥಮಿಕ"
msgid "Installed %module module."
msgstr ""
"%module ಮಾಡ್ಯುಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ "
"ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
msgid "Java"
msgstr "ಜಾವಾ"