# Icelandic translation of Droopler (4.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (4.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "virkt"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkt"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "On"
msgstr "Virkjað"
msgid "Categories"
msgstr "Flokkar"
msgid "Download"
msgstr "Hala niður"
msgid "created"
msgstr "stofnað"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Link"
msgstr "Hlekkur"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Center"
msgstr "Miðja"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "Small"
msgstr "Lítið"
msgid "Large"
msgstr "Stórt"
msgid "Icon"
msgstr "Táknmynd"
msgid "mail"
msgstr "póstur"
msgid "x"
msgstr "x"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Last post"
msgstr "Síðasta færsla"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Af"
msgid "Custom"
msgstr "Sérsniðið"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Kynna á forsíðu"
msgid "Warning"
msgstr "Viðvörun"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Smámynd"
msgid "Medium"
msgstr "Miðlungs"
msgid "Media"
msgstr "Margmiðlunarefni"
msgid "Details"
msgstr "Nánar"
msgid "Filters"
msgstr "Síur"
msgid "Close"
msgstr "Loka"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Topics"
msgstr "Umræða"
msgid "Posts"
msgstr "Færslur"
msgid "Left"
msgstr "Vinstri"
msgid "Right"
msgstr "Hægri"
msgid "Product"
msgstr "Vara"
msgid "Products"
msgstr "Vörur"
msgid "Default value"
msgstr "Sjálfgildi"
msgid "small"
msgstr "smátt"
msgid "large"
msgstr "stórt"
msgid "Form"
msgstr "Form"
msgid "Language code"
msgstr "Tungumálskóði"
msgid "Save and continue"
msgstr "Vista og halda áfram"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
