# Marathi translation of Droopler (4.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (4.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "कार्यरत केले"
msgid "Content"
msgstr "साहित्य"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "On"
msgstr "वर"
msgid "Categories"
msgstr "केटेगरीज"
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"
msgid "created"
msgstr "तयार झाले"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "- None -"
msgstr "- काहीही नाही -"
msgid "Link"
msgstr "दुवा"
msgid "Image"
msgstr "छायाचित्र"
msgid "Center"
msgstr "मध्य"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "Small"
msgstr "लहान"
msgid "Large"
msgstr "मोठे"
msgid "mail"
msgstr "मेल"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "Created"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "Node"
msgstr "शाखा"
msgid "Last post"
msgstr "शेवटचे प्रकाशन"
msgid "Block"
msgstr "भाग"
msgid "PHP"
msgstr "पी एच  पी"
msgid "Off"
msgstr "बंद"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "Forum"
msgstr "चर्चा"
msgid "Close"
msgstr "बंद"
msgid "Topics"
msgstr "विषय"
msgid "Posts"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "Default value"
msgstr "मुलभूत मूल्य"
msgid "Language code"
msgstr "भाषेची संकेताक्षरं"
msgid "Save and continue"
msgstr ""
"सौरक्षित करा आणि पुढे सुरु "
"करा"