# Finnish translation of Droopler (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-14 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "enabled"
msgstr "käytössä"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "disabled"
msgstr "ei käytössä"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "On"
msgstr "Käytössä"
msgid "Tags"
msgstr "Tagit"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
msgid "created"
msgstr "luotu"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Advanced options"
msgstr "Lisävaihtoehdot"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Center"
msgstr "Keskellä"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "Small"
msgstr "Pieni"
msgid "Large"
msgstr "Suuri"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoni"
msgid "mail"
msgstr "posti"
msgid "Display mode"
msgstr "Esitysmuoto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Last post"
msgstr "Uusin kirjoitus"
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Bottom"
msgstr "Alhaalla"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Näytetään etusivulla"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
msgid "Success"
msgstr "Onnistui"
msgid "Warning"
msgstr "Varoitus"
msgid "Items"
msgstr "Aiheet"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pienoiskuva"
msgid "Medium"
msgstr "Keskiverto"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Plain text"
msgstr "Puhdas teksti"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Forum"
msgstr "Foorumi"
msgid "Loop"
msgstr "Kierros"
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
msgid "Counter"
msgstr "Laskuri"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Full"
msgstr "Kokonainen"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Token"
msgstr "Muuttuja"
msgid "Topics"
msgstr "Aiheet"
msgid "Posts"
msgstr "Kirjoitukset"
msgid "Controls"
msgstr "Hallintavaihtoehdot"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"
msgid "Info"
msgstr "Tieto"
msgid "Reference"
msgstr "Viittaus"
msgid "Product"
msgstr "Tuote"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"
msgid "image"
msgstr "kuva"
msgid "Player settings"
msgstr "Esityskerroksen asetukset"
msgid "Default value"
msgstr "Oletusarvo"
msgid "medium"
msgstr "keskikokoinen"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "small"
msgstr "pieni"
msgid "large"
msgstr "suuri"
msgid "Form"
msgstr "Kaavake"
msgid "Subtitle"
msgstr "Alaotsikko"
msgid "Language code"
msgstr "Kielikoodi"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hyppää pääsisältöön"
msgid "Next »"
msgstr "Seuraava »"
msgid "File download"
msgstr "Tiedoston lataus"
msgid "Button text"
msgstr "Painiketeksti"
msgid "Meta tags"
msgstr "Meta-kentät"
msgid "Save and continue"
msgstr "Tallenna ja jatka"
msgid "Light"
msgstr "Vaalea"
msgid "Cover"
msgstr "Kansi"
msgid "300"
msgstr "300"
msgid "Primary"
msgstr "Ensisijainen"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Secondary"
msgstr "Toissijainen"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "Paikkamerkki"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Installed %module module."
msgstr "Asennettiin %module moduuli."
msgid "« First"
msgstr "« Ensimmäinen"
msgid "Last »"
msgstr "Viimeinen »"
msgid "Long text"
msgstr "Pitkä teksti"
msgid "No defined styles"
msgstr "Ei määriteltyjä tyylejä"
msgid "Creating content"
msgstr "Sisällön luominen"
msgid "Image style"
msgstr "Kuvan tyyli"
msgid "Select any filter and click on Apply to see results"
msgstr ""
"Valitse mikä tahansa suodatin ja klikkaa Suorita nähdäksesi "
"tulokset"
msgid "{current} of {total}"
msgstr "{current} / {total}"
msgid "« Prev"
msgstr "« Edellinen"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ei mitään (alkuperäinen kuva)"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Dark"
msgstr "Tumma"
msgid "Gallery thumbnail"
msgstr "Gallerian esikatselukuva"
msgid "250"
msgstr "250"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "H1"
msgstr "H1"
msgid "H2"
msgstr "H2"
msgid "H3"
msgstr "H3"
msgid "H4"
msgstr "H4"
msgid "H5"
msgstr "H5"
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "Counters"
msgstr "Laskurit"
msgid "stop slideshow"
msgstr "pysäytä kuvaesitys"
msgid "Blog teaser"
msgstr "Bloginäyte"
msgid "Entity Reference"
msgstr "Entiteettiviittaus"
msgid "Wide"
msgstr "Leveä"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Plugin ID"