# Danish translation of Droopler (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droopler (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-24 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "enabled"
msgstr "aktiveret"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "disabled"
msgstr "deaktiveret"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "On"
msgstr "Tilsluttet"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
msgid "Download"
msgstr "Hent"
msgid "created"
msgstr "oprettet"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Advanced options"
msgstr "Avancerede indstillinger"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Number"
msgstr "Antal"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Billede"
msgid "Center"
msgstr "Centreret"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Background Image"
msgstr "Baggrundsbillede"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid "Small"
msgstr "Lille"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "mail"
msgstr "mail"
msgid "name"
msgstr "navn"
msgid "Display mode"
msgstr "Visningstilstand"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Node"
msgstr "Indholdselement"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Last post"
msgstr "Seneste indlæg"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Afbrudt"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Forfremmet til forside"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Items"
msgstr "Overskrifter"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Plain text"
msgstr "Ren tekst"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Counter"
msgstr "Tæller"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Full"
msgstr "Fuld"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Token"
msgstr "Symbol"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "Topics"
msgstr "Emner"
msgid "Posts"
msgstr "Indlæg"
msgid "E-mail body"
msgstr "E-mail tekst"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Reference"
msgstr "Reference"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Changed"
msgstr "Ændret"
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
msgid "image"
msgstr "billede"
msgid "Facets"
msgstr "Facetter"
msgid "Default value"
msgstr "Standardværdi"
msgid "medium"
msgstr "mellem"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "small"
msgstr "lille"
msgid "large"
msgstr "stor"
msgid "Form"
msgstr "Formular"
msgid "Subtitle"
msgstr "Underrubrik"
msgid "Language code"
msgstr "Sprogkode"
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"
msgid "Button type"
msgstr "Knap-type"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Gå til hovedindhold"
msgid "Paragraph"
msgstr "Afsnit"
msgid "File download"
msgstr "Fil download"
msgid "Button text"
msgstr "Knaptekst"
msgid "Video settings"
msgstr "Indstillinger for video"
msgid "Meta tags"
msgstr "Meta-tags"
msgid "Save and continue"
msgstr "Gem og fortsæt"
msgid "Light"
msgstr "Lyst"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"
msgid "Python"
msgstr "Python"
msgid "Primary"
msgstr "Primær"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundær"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Installed %module module."
msgstr "Modulet %module installeret."
msgid "Java"
msgstr "Java"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Sidste »"
msgid "Long text"
msgstr "Lang tekst"
msgid "No defined styles"
msgstr "Intet format defineret"
msgid "Creating content"
msgstr "Opretter indhold"
msgid "Image style"
msgstr "Billedformat"
msgid "Select any filter and click on Apply to see results"
msgstr "Vælg et filter og klik på Anvend for at se resultater"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ingen (originalt billede)"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Dark"
msgstr "Mørkt"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "H1"
msgstr "H1"
msgid "H2"
msgstr "H2"
msgid "H3"
msgstr "H3"
msgid "H4"
msgstr "H4"
msgid "H5"
msgstr "H5"
msgid "C"
msgstr "C"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Blog teaser"
msgstr "Blog-teaser"
msgid "Entity Reference"
msgstr "Entity Reference"
msgid "Blog post"
msgstr "Blogindlæg"
msgid "Wide"
msgstr "Bred"
msgid "Link format settings"
msgstr "Link-format"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Plugin ID"
msgid "Muted"
msgstr "Dæmpet"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"