# Slovak translation of Dynamic Responsive Image (Drimage) – Improved (1.0.12)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Responsive Image (Drimage) – Improved (1.0.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Size"
msgstr "Veľkosť"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
msgid "Low"
msgstr "Nízka"
msgid "Attachment"
msgstr "Príloha"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Scale"
msgstr "Škálovať"
msgid "Media"
msgstr "Médiá"
msgid "Position"
msgstr "Pozícia"
msgid "pixels"
msgstr "pixelov"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný reťazec"
msgid "Image style"
msgstr "Štýl obrázka"
msgid "None (original image)"
msgstr "Žiadny (pôvodný obrázok)"