# Chinese, Simplified translation of drimage (2.3.7)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drimage (2.3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-22 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Scale"
msgstr "缩放"
msgid "pixels"
msgstr "像素"
msgid "Background image"
msgstr "背景图片"
msgid "Image style"
msgstr "图像样式"
msgid "None (original image)"
msgstr "无（原始图像）"
msgid "Link image to"
msgstr "图像链接到"
msgid "no caching"
msgstr "无缓存"
msgid "Cache maximum age"
msgstr "缓存最大时间"
msgid "Image loading settings"
msgstr "图片加载设置"
msgid "Loading attribute"
msgstr "加载属性"