# Polish translation of drimage (2.3.2)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drimage (2.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-02 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Scale"
msgstr "Skala"
msgid "pixels"
msgstr "piksele"
msgid "Aspect ratio"
msgstr "Proporcje"
msgid "None (original image)"
msgstr "Brak (oryginalny obraz)"
msgid "no caching"
msgstr "bez pamięci podręcznej"
msgid "Cache maximum age"
msgstr "Maksymalny okres ważności pamięci podręcznej"