# Romanian translation of Dream fields (8.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dream fields (8.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "- None -"
msgstr "- Niciuna -"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Reference"
msgstr "Referință"
msgid "Decimal marker"
msgstr "Separator zecimale"
msgid "Space"
msgstr "spațiu"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
msgid "Decimal point"
msgstr "Separator zecimal"
msgid "Comma"
msgstr "virgulă"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nimic (imagine originală)"
msgid "Thousand marker"
msgstr "Marcaj cifra miilor"
msgid "Type of item to reference"
msgstr "Tipul elementului referit"