# Urdu translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (4.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (4.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Username"
msgstr "اسم صارف"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Actions"
msgstr "کارروائیاں"
msgid "Remove"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Disabled"
msgstr "غیر فعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Resources"
msgstr "وسائل"
msgid "Password"
msgstr "کلمۂ شناخت"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Field"
msgstr "فیلڈ"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "Add"
msgstr "شامل کریں"
msgid "Format"
msgstr "فارمیٹ"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Configure"
msgstr "ترتیب"
msgid "Unlimited"
msgstr "لامحدود"
msgid "Processing"
msgstr "زیرِ عمل"
msgid "Mapping"
msgstr "میپنگ"
msgid "Bundle"
msgstr "بنڈل"
msgid "Initializing."
msgstr "ابتداء کی جا رہی ہے۔"
msgid "An error has occurred."
msgstr "ایک نقص پایا گیا ہے۔"