# Russian translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (4.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (4.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Resources"
msgstr "Ресурсы"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Manage"
msgstr "Управление"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Unlimited"
msgstr "Неограничено"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Class"
msgstr "Класс"
msgid "Property"
msgstr "Свойство"
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"
msgid "Classes"
msgstr "Классы"
msgid "Mapping"
msgstr "Соответствия"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Initializing."
msgstr "Инициализация."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Произошла ошибка."
msgid "Connection"
msgstr "Соединение"
msgid "Login URL"
msgstr "Ссылка авторизации"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Latitude Field"
msgstr "Поле широты"
msgid "Longitude Field"
msgstr "Поле долготы"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "Выполнено @current из @total."
msgid ""
"View, edit and delete all content regardless of permission "
"restrictions."
msgstr ""
"Просмотр, правка и удаление всех "
"материалов сайта, невзирая на "
"ограничения прав доступа."
msgid "Connections"
msgstr "Отношения"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Возникла ошибка в процессе @operation с "
"аргументами: @args"