# Khmer translation of DRD Remote (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DRD Remote (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "បុព្វបទ"
msgid "Administration"
msgstr "ការ​គ្រប់​គ្រង"
msgid "Yes"
msgstr "បាទ/ចាស"
msgid "No"
msgstr "ទេ"
msgid "None"
msgstr "គ្មាន"
msgid "All"
msgstr "ទាំងអស់"
msgid "Good"
msgstr "ល្អ"
msgid "Host"
msgstr "ម៉ាស៊ីន"
msgid "Port"
msgstr "ច្រក"
msgid "Default 403 (access denied) page"
msgstr ""
"ទំព័រ 403 លំនាំដើម "
"(ការ​ចូល​ដំណើរការ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ)"
msgid "Default 404 (not found) page"
msgstr ""
"ទំព័រ 404 លំនាំដើម "
"(រកមិនឃើញ)"
msgid "Aggregate and compress CSS files"
msgstr ""
"ប្រមូល​ផ្តុំ "
"និង​បង្ហាប់​ឯកសារ​ CSS"
msgid "All messages"
msgstr "សារ​ទាំង​អស់"
msgid "Errors and warnings"
msgstr "កំហុស និង​ការ​ព្រមាន"
msgid "Error messages to display"
msgstr "សារ​កំហុស​ត្រូវ​បង្ហាញ"
msgid "Cache pages for anonymous users"
msgstr "ទំព័រ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​សម្រាប់​អ្នកប្រើ​អនាមិក"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "សារ​កំណត់ហេតុ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​ត្រូវ​រក្សាទុក"