# Malayalam translation of Drupal Remote Dashboard (4.1.7)
# Copyright (c) 2025 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (4.1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-07 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "select"
msgstr "സെലക്റ്റ് ചെയ്യൂ"
msgid "enabled"
msgstr "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"
msgid "enable"
msgstr "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Prefix"
msgstr "ഉപസര്ഗ്ഗം"
msgid "Suffix"
msgstr "പ്രത്യയം"
msgid "E-mail"
msgstr "ഈ-മെയിൽ"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "disabled"
msgstr "അപ്രാപ്തമാക്കിയ"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Action"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തി"
msgid "unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "Support"
msgstr "പിന്തുണ"
msgid "Project types"
msgstr "പ്രോജക്റ്റ് തരങ്ങൾ"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "Releases"
msgstr "റിലീസുകൾ"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "Test"
msgstr "ടെസ്റ്റ്"
msgid "Message"
msgstr "സന്ദേശം"
msgid "Password"
msgstr "പ്രവേശന വാക്ക്"
msgid "Category"
msgstr "വര്‍ഗ്ഗം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Core"
msgstr "കോര്‍"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "URL"
msgstr "യു.ആർ.എൽ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "Configure"
msgstr "സജ്ജമാക്കല്‍"
msgid "Error"
msgstr "പ്രശ്നം"
msgid "Active"
msgstr "സജീവമായ"
msgid "PHP"
msgstr "പി.എച്ഛ്.പി"
msgid "Update status"
msgstr "നവീകരണ സ്ഥിതി"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "Mode"
msgstr "മോഡ്"
msgid "Warning"
msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്"
msgid "OK"
msgstr "ശരി"
msgid "configure"
msgstr "ക്രമീകരണം"
msgid "Authored by"
msgstr "എഴുതിയത്"
msgid "Code"
msgstr "കോഡ്"
msgid "Info"
msgstr "വിവരം"
msgid "Language code"
msgstr "ഭാഷയുടെ കോഡ്"
msgid "Ping"
msgstr "പിങ്ങ്"
msgid "UUID"
msgstr "യു യു ഐ ഡി"