# Burmese translation of Drupal Remote Dashboard (4.0.3)
# Copyright (c) 2021 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (4.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-12 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "select"
msgstr "ရွေးပါ"
msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "E-mail"
msgstr "အီးမေးလ်"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Username"
msgstr "အမည်"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "Actions"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Enabled"
msgstr "Enabled"
msgid "Action"
msgstr ""
"လုပ်ဆောင်ရန် "
"(လုပ်ဆောင်ချက်)"
msgid "Tags"
msgstr "Tag များ"
msgid "Download"
msgstr "ဆွဲချရယူရန်"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Date"
msgstr "ရက်စွဲ"
msgid "Reset"
msgstr "မူလပုံစံအတိုင်းပြန်ထားရန်"
msgid "None"
msgstr "တစ်ခုမှ မဟုတ်"
msgid "Message"
msgstr "သတင်း"
msgid "Password"
msgstr "စကားဝှက်"
msgid "Link"
msgstr ""
"အချိတ်အဆက် "
"(အခြားစာမျက်နှာတစ်ခုခုသို့ "
"ဆက်သွယ်ထားခြင်း)"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "Core"
msgstr "အူကြောင်း"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "URL"
msgstr "လိပ်စာ URL"
msgid "Error"
msgstr "အမှား"
msgid "Exclude"
msgstr "ဖယ်သည်"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgid "Header"
msgstr "ခေါင်းပိုင်း"
msgid "Warning"
msgstr "သတိပေးချက်"
msgid "OK"
msgstr "အိုခေ (ခ) ဟုတ်ကဲ့"
msgid "Authored by"
msgstr "ရေးသားသူ"
msgid "Current"
msgstr "လက်ရှိ"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Hidden"
msgstr "ဝှက်ထား/ကွယ်ဝှက်ထားသည်။"
msgid "Info"
msgstr "အချက်အလက်"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Language code"
msgstr "ဘာသာစကားသင်္ကေတ"
msgid "Locked"
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
msgid "Account"
msgstr "Account"
msgid "Domains"
msgstr "ဒိုမိန်းလိပ်စာများ"
msgid "Error message"
msgstr ""
"အမှားဖြစ်ပေါ်မှု "
"အသိပေးချက်"
msgid "Warning message"
msgstr "သတိပေးချက်"
msgid "- All -"
msgstr "- အားလုံး -"
msgid "Status message"
msgstr "အခြေအနေပြစာသား"