# Icelandic translation of Drupal Remote Dashboard (4.0.3)
# Copyright (c) 2021 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (4.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-12 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "virkt"
msgid "enable"
msgstr "virkja"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Prefix"
msgstr "Forskeyti"
msgid "Suffix"
msgstr "Viðskeyti"
msgid "E-mail"
msgstr "Netfang"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "unknown"
msgstr "óþekkt"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "Download"
msgstr "Hala niður"
msgid "Version"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Releases"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Test"
msgstr "Prófa"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "No log messages available."
msgstr "Engin kerfisskilaboð fáanleg."
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"
msgid "Link"
msgstr "Hlekkur"
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Flush Cache"
msgstr "Hreinsa flýtiminni"
msgid "Core"
msgstr "Kjarni"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "URL"
msgstr "vefslóð"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Configure"
msgstr "Stilla"
msgid "User ID"
msgstr "Auðkenni notanda"
msgid "Error"
msgstr "Villa"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Exclude"
msgstr "Skilja eftir"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Host"
msgstr "Vél"
msgid "Update status"
msgstr "Uppfærslustaða"
msgid "Header"
msgstr "Haus"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Mode"
msgstr "Hamur"
msgid "Warning"
msgstr "Viðvörun"
msgid "OK"
msgstr "Í lagi"
msgid "configure"
msgstr "stilla"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "Núverandi"
msgid "Code"
msgstr "Kóði"
msgid "General"
msgstr "Almennt"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Branch"
msgstr "Útibú"
msgid "‹ Previous"
msgstr "< Fyrri"
msgid "Security update"
msgstr "Öryggisuppfærsla"
msgid "Review"
msgstr "Yfirlestur"
msgid "disable"
msgstr "afvirkja"
msgid "Storage"
msgstr "Geymsla"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Information"
msgstr "Upplýsingar"
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP kóði"
msgid "Language code"
msgstr "Tungumálskóði"
msgid "ok"
msgstr "Í lagi"
msgid "Account"
msgstr "Aðgangur"
msgid "Run cron"
msgstr "Keyra cron"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Birtingarstaða"
msgid "Ping"
msgstr "Ping"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"