# Slovenian translation of Drupal Remote Dashboard (4.0.2)
# Copyright (c) 2020 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-20 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "select"
msgstr "izberi"
msgid "enabled"
msgstr "omogočeno"
msgid "enable"
msgstr "omogoči"
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Prefix"
msgstr "Predpona"
msgid "Suffix"
msgstr "Pripona"
msgid "E-mail"
msgstr "E-naslov"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "disabled"
msgstr "onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
msgid "Download"
msgstr "Prenesi"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Ponastavi"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"
msgid "No log messages available."
msgstr "V zapisniku ni sporočil."
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
msgid "Link"
msgstr "Povezava"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Core"
msgstr "Jedro"
msgid "View"
msgstr "Prikaži"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavi"
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
msgid "Created"
msgstr "Ustvarjeno"
msgid "All"
msgstr "Vsi"
msgid "Active"
msgstr "Aktiven"
msgid "Page"
msgstr "Stran"
msgid "Host"
msgstr "Gostitelj"
msgid "Header"
msgstr "Glava"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Mode"
msgstr "Način"
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "configure"
msgstr "nastavi"
msgid "Authored by"
msgstr "Avtor"
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
msgid "Code"
msgstr "Koda"
msgid "General"
msgstr "Splošno"
msgid "Port"
msgstr "Vrata"
msgid "Hidden"
msgstr "Skrito"
msgid "Key"
msgstr "Ključ"
msgid "Info"
msgstr "Podatki"
msgid "Session"
msgstr "Seja"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Nameščeno"
msgid "disable"
msgstr "onemogoči"
msgid "Language code"
msgstr "Koda jezika"
msgid "ok"
msgstr "ok"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojno ime"
msgid "Account"
msgstr "Račun"
msgid "Error message"
msgstr "Sporočilo o napaki"
msgid "Run cron"
msgstr "Poženi Cron"
msgid "Warning message"
msgstr "Opozorilno sporočilo"
msgid "Ping"
msgstr "Ping"