# Tamil translation of Draggable dashboard (8.x-2.0-alpha8)
# Copyright (c) 2025 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Draggable dashboard (8.x-2.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-10 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Category"
msgstr "பிரிவு"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Region"
msgstr "பகுதி"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "முறைப்படுத்து"
msgid "Block"
msgstr "பெட்டி"
msgid "Filter"
msgstr "வடிகட்டி"
msgid "Configure block"
msgstr "பகுதிகளை முறைசெய்"
msgid "Blocks"
msgstr "பகுதி"
msgid "Delete block"
msgstr "பகுதியை அழி"
msgid "Columns"
msgstr "நெடுவரிசை"
msgid "Dashboard"
msgstr "முகப்பு பெட்டகம்"
msgid "No blocks in this region"
msgstr ""
"இப்பகுதியில் எந்த "
"பெட்டிகளும் இல்லை"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "@block பெட்டியின் எடை"
msgid "Region for @block block"
msgstr "@block பெட்டியின் பகுதி"