# Turkish translation of Draggable dashboard (8.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Draggable dashboard (8.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Filter"
msgstr "Süzgeç"
msgid "Configure block"
msgstr "Bloğu yapılandır"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloklar"
msgid "Delete block"
msgstr "Blok sil"
msgid "Columns"
msgstr "Sütunlar"
msgid "Column"
msgstr "Sütun"
msgid "Dashboard"
msgstr "Pano"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Bu bölgeye atanmış blok yok"
msgid "The block cannot be placed in this region."
msgstr "Blok bu bölgede yer alamaz."
msgid "Weight for @block block"
msgstr "@block bloğu için ağırlık"
msgid "Region for @block block"
msgstr "@block bloğu için bölge"
msgid "Place block"
msgstr "Blok yerleştir"
msgid "Select the region where this block should be displayed."
msgstr "Bu bloğun görüntüleneceği bölgeyi seçin."
msgid ""
"A unique name for this block instance. Must be alpha-numeric and "
"underscore separated."
msgstr ""
"Bu blok eşgörünümü için benzersiz bir ad. Alfasayısal olmalı "
"ve alt çizgiyle ayrılmalıdır."
msgid "Filter by block name"
msgstr "Blok adına göre süz"
msgid "Enter a part of the block name to filter by."
msgstr "Süzme ölçütü olarak blok adının bir parçasını girin."
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"Bloğu <span class=\"visually-hidden\">%region bölgesine</span> "
"yerleştir"
msgid "No blocks available."
msgstr "Kullanılabilir blok yok."