# Japanese translation of Draggable dashboard (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2022 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Draggable dashboard (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-21 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Column"
msgstr "カラム"
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "このリージョンにブロックはありません"
msgid "The block cannot be placed in this region."
msgstr "そのブロックはこのリージョンに設置できません。"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "ブロック @block のウェイト"
msgid "Region for @block block"
msgstr "ブロック @block のリージョン"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"ブロックを配置<span class=\"visually-hidden\"> ( %region "
"リージョン)</span>"