# Russian translation of Draggable dashboard (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Draggable dashboard (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Column"
msgstr "Колонка"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "В данной области блоки отсутствуют"
msgid "The block cannot be placed in this region."
msgstr ""
"Блок не может быть размещён в данной "
"области."
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Вес блока «@block»"
msgid "Region for @block block"
msgstr "Область для блока @block"
msgid "3 Columns"
msgstr "3 колонки"
msgid "4 Columns"
msgstr "4 колонки"
msgid "2 Columns"
msgstr "2 колонки"
msgid "Manage Blocks"
msgstr "Управление блоками"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"Расположить блок <span class=\"visually-hidden\">в "
"области %region</span>"