# Chinese, Simplified translation of Designated Proxy User (1.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designated Proxy User (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-17 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Email address"
msgstr "电子邮件地址"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Full name"
msgstr "姓名"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "两次输入的密码不同。"
msgid "- Please select -"
msgstr "- 请选择 -"
msgid "Language code"
msgstr "语言代码"
msgid "Send message"
msgstr "发送消息"
msgid "Your message"
msgstr "你的信息"
msgid "Provide a password for the new account in both fields."
msgstr "在两个文本框中为新帐户输入密码。"
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, apostrophes, and underscores."
msgstr "允许空格；除英文句号（.）、横线（-）、单引号（'）和下划线（_）外的标点符号不允许。"