# Latvian translation of Designated Proxy User (1.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designated Proxy User (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-17 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds"
msgid "Email address"
msgstr "E-pasta adrese"
msgid "Password"
msgstr "Parole"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Full name"
msgstr "Pilns vārds"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "Norādītās paroles nesakrīt."
msgid "Language code"
msgstr "Valodas kods"
msgid "Send message"
msgstr "Nosūtīt ziņu"
msgid "Your message"
msgstr "Jūsu ziņa"
msgid "Provide a password for the new account in both fields."
msgstr "Lūdzu, ievadiet paroli jaunajam kontam."
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, apostrophes, and underscores."
msgstr ""
"Lietotājvārdā drīkst izmantot atstarpes. Pieturzīmju lietošana "
"nav atļauta izņemot punktu, defisi, apostrofu un apakšsvītru."