# Esperanto translation of Designated Proxy User (1.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designated Proxy User (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-17 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Uzantnomo"
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
msgid "User"
msgstr "Uzanto"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "La indikitaj pasvortoj ne kongruas."
msgid "Language code"
msgstr "Lingva kodo"
msgid "Send message"
msgstr "Sendu mesaĝon"
msgid "Provide a password for the new account in both fields."
msgstr "Provizu pasvorton por la nova konto en ambaŭ kampoj."
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, apostrophes, and underscores."
msgstr ""
"Spacetoj estas permesitaj; interpunkciaj signoj ne estas permesitaj "
"krom punktoj, strekoj, apostrofoj kaj substekoj."