# Kazakh translation of Designated Proxy User (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designated Proxy User (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Username"
msgstr "Қолданушының аты"
msgid "Password"
msgstr "Құпиясөз"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "E-mail address"
msgstr "Электрондық мекенжай"
msgid "Full name"
msgstr "Толық аты"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr ""
"Енгізілген құпия сөздер сәкес "
"келмейді."
msgid "Language code"
msgstr "Тілдің коды"
msgid "Provide a password for the new account in both fields."
msgstr ""
"Жаңа тіркеу жазбасының құпиясөзін екі "
"өзгертпе жолағына да енгізіңіз"