# Kazakh translation of pretix for DPL CMS (10.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pretix for DPL CMS (10.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-14 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Value"
msgstr "Мән"
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "None"
msgstr "Ешқайсысы"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Custom"
msgstr "Өзгертпелі"
msgid "active"
msgstr "белсенді"