# Tamil translation of Download Tracker (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Tracker (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Version"
msgstr "பதிப்பு"
msgid "Size"
msgstr "அளவு"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Filename"
msgstr "கோப்பு பெயர்"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Media"
msgstr "ஊடகம்"
msgid "Directory"
msgstr "கோப்பகம்"
msgid "Referrer"
msgstr "சுட்டியவர்"
msgid "IP Address"
msgstr "ஐபி முகவரி"