# Basque translation of Download Tracker (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Tracker (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
msgid "Size"
msgstr "Tamaina"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Filename"
msgstr "Fitxategi izena"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Directory"
msgstr "Fitxategia"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Helbidea"
msgid "Repeats"
msgstr "Errepikapenak"
msgid "New Users"
msgstr "Erabiltzaile berriak"