# Catalan translation of Download Tracker (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Tracker (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgid "Size"
msgstr "Mida"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Current Version"
msgstr "Versió actual"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fitxer"
msgid "Updates"
msgstr "Actualitzacions"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Media"
msgstr "Multimèdia"
msgid "Directory"
msgstr "Directori"
msgid "Referrer"
msgstr "Referència"
msgid "IP Address"
msgstr "Adreça IP"
msgid "Repeats"
msgstr "Repeteix"
msgid "Download URL"
msgstr "URL de descàrrega"