# Polish translation of Download Tracker (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Tracker (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-02 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Current Version"
msgstr "Aktualna wersja"
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid "Referrer"
msgstr "Odsyłający"
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"
msgid "Repeats"
msgstr "Powtórzenia"
msgid "Date & Time"
msgstr "Data & czas"
msgid "New Users"
msgstr "Nowi użytkownicy"
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksportuj CSV"