# Kurdish translation of Download Tracker (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Tracker (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-02 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Version"
msgstr "وەشان"
msgid "Size"
msgstr "قەبارە"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Filename"
msgstr "ناوی پەڕگە"
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Media"
msgstr "ڕەنگاڵە"
msgid "IP Address"
msgstr "ئەدرێسی ئای.پی."