# Italian translation of Download Tracker (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Tracker (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-02 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Version"
msgstr "Versione"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Current Version"
msgstr "Versione Attuale"
msgid "Filename"
msgstr "Nome file"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Directory"
msgstr "Cartella"
msgid "Referrer"
msgstr "Referrer"
msgid "IP Address"
msgstr "Indirizzo IP"
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"
msgid "Repeats"
msgstr "Ripetizioni"