# French translation of Download Tracker (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Tracker (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-02 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Current Version"
msgstr "Version actuelle"
msgid "File Size"
msgstr "Taille du fichier"
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Updates"
msgstr "Mises à jour"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Directory"
msgstr "Répertoire"
msgid "Referrer"
msgstr "Référent"
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"
msgid "Allowed Roles"
msgstr "Rôles autorisés"
msgid "Repeats"
msgstr "Se répète"
msgid "Download URL"
msgstr "URL de téléchargement"
msgid "Date & Time"
msgstr "Date et heure"