# Russian translation of Download All Files (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download All Files (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Attachment"
msgstr "Вложение"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "open"
msgstr "открыто"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "close"
msgstr "закрыть"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Managing and displaying file fields"
msgstr ""
"Управление файловыми полями и их "
"отображение"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr ""
"Заменить имя файла его описанием если "
"это возможно"
msgid "Use description as link text"
msgstr ""
"Использовать описание как текст "
"ссылки"