# Romanian translation of Download All Files (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download All Files (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Descarcă"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Attachment"
msgstr "Anexă"
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
msgid "open"
msgstr "deschis"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "close"
msgstr "închide"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"
msgid "Managing and displaying file fields"
msgstr "Administrarea și afișarea câmpurilor fișierului"