# Polish translation of Download All Files (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download All Files (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Attachment"
msgstr "Załącznik"
msgid "Files"
msgstr "Pliki"
msgid "open"
msgstr "trwa"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Uses"
msgstr "Używa"
msgid "Managing and displaying file fields"
msgstr "Zarządzanie i wyświetlanie pól plików"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr "Zastąp nazwę pliku jego opisem jeśli jest dostępny"
msgid "Use description as link text"
msgstr "Użyj opisu jako treść odnośnika"