# French translation of Download All Files (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download All Files (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Download"
msgstr "Téléchargement"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Attachment"
msgstr "Élément joint"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "open"
msgstr "ouvert"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "close"
msgstr "fermer"
msgid "Uses"
msgstr "Utilisations"
msgid "Managing and displaying file fields"
msgstr "Gestion et affichage des champs fichier"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr ""
"Remplacer le nom du fichier par sa description lorsqu'elle est "
"disponible"
msgid "Use description as link text"
msgstr "Utiliser la description comme texte de lien"