# Japanese translation of Dow Jones Search (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dow Jones Search (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-20 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Sort"
msgstr "並べ替え"
msgid "Relevance"
msgstr "関連度"
msgid "API Version"
msgstr "API バージョン"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message (%file の %line 行目 %function 内)"