# German translation of Dow Jones Search (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dow Jones Search (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-29 04:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Page size"
msgstr "Seitengröße"
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "Cache Time"
msgstr "Cache-Zeit"
msgid "Namespace"
msgstr "Namensraum"
msgid "Relevance"
msgstr "Relevanz"
msgid "ALL"
msgstr "ALLE"
msgid "Publication Date"
msgstr "Erscheinungsdatum"
msgid "API Version"
msgstr "API-Version"
msgid "Page:"
msgstr "Seite:"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message in %function (Zeile %line in %file)."