# Portuguese, Brazil translation of Double Field (5.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Field (5.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "yes"
msgstr "sim"
msgid "On"
msgstr "Habilitado"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Open"
msgstr "Aberto"
msgid "no"
msgstr "não"
msgid "Date format"
msgstr "Formato da data"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Inline"
msgstr "Mesma linha"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
msgid "List type"
msgstr "Tipo de lista"
msgid "Rows"
msgstr "Linhas"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Key"
msgstr "Chave"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Default value"
msgstr "Valor padrão"
msgid "Precision"
msgstr "Precisão"
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr "O número de dígitos à direita da casa decimal."
msgid "Decimal marker"
msgstr "Separador decimal"
msgid "Allowed values"
msgstr "Valores permitidos"
msgid "Space"
msgstr "Espaço"
msgid "Decimal point"
msgstr "Ponto"
msgid "Comma"
msgstr "Virgula"
msgid "Display as link"
msgstr "Exibir como um link"
msgid "Placeholder"
msgstr "Espaço reservado"
msgid "Formatter settings"
msgstr "Configurações do formatador"
msgid "Field types"
msgstr "Tipos de campo"
msgid "Date type"
msgstr "Tipo de data"
msgid "Thousand marker"
msgstr "Limitador de milhar"
msgid "Date format: @format"
msgstr "Formato da data: @format"
msgid "Label display"
msgstr "visualização de rótulos"
msgid "Display as inline element"
msgstr "Exibir como elemento em linha"
msgid "Apostrophe"
msgstr "Apóstrofo"
msgid "Thin space"
msgstr "Espaço fino"
msgid "On label"
msgstr "Rótulo para Ligado"
msgid "Off label"
msgstr "Rótulo para Desligado"
msgctxt "decimal places"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"