# Burmese translation of Double Field (5.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Field (5.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "စာရင်း"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "yes"
msgstr "ဟုတ်ကဲ့"
msgid "Size"
msgstr "အရွယ်အစား"
msgid "- None -"
msgstr "- တစ်ခုမှမဟုတ် -"
msgid "Link"
msgstr ""
"အချိတ်အဆက် "
"(အခြားစာမျက်နှာတစ်ခုခုသို့ "
"ဆက်သွယ်ထားခြင်း)"
msgid "Required"
msgstr "မရှိမဖြစ်လုပ်ရမည်"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "Open"
msgstr "ဖွင့်ပါ/ဖွင့်သည်။"
msgid "no"
msgstr "မဟုတ်/မလုပ်"
msgid "Inline"
msgstr "တပြေးတည်း"
msgid "Hidden"
msgstr "ဝှက်ထား/ကွယ်ဝှက်ထားသည်။"
msgid "Default value"
msgstr "ပင်ကိုယ် တန်ဖိုး"
msgid "Thousand marker"
msgstr "ရာဂဏန်း အမှတ်အသား"