# Galician translation of Double Field (5.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Field (5.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "yes"
msgstr "si"
msgid "On"
msgstr "Activo"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatorio"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Open"
msgstr "Aberta"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Inline"
msgstr "En liña"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
msgid "List type"
msgstr "Tipo de lista"
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
msgid "Ok"
msgstr "Correcto"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predefinido"
msgid "Precision"
msgstr "Precisión"
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr "O número de díxitos á dereita da coma."
msgid "Decimal marker"
msgstr "Marca de decimal"
msgid "Allowed values"
msgstr "Valores permitidos"
msgid "Space"
msgstr "Espazo"
msgid "Decimal point"
msgstr "Coma decimal"
msgid "Comma"
msgstr "Coma"
msgid "Display as link"
msgstr "Amosar como una ligazón"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "Date type"
msgstr "Tipo de data"
msgid "Thousand marker"
msgstr "Indicador de millares"
msgid "Apostrophe"
msgstr "Apóstrofe"