# Estonian translation of Double Field (5.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Field (5.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "nimekiri"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "yes"
msgstr "jah"
msgid "On"
msgstr "Sees"
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Required"
msgstr "Kohustuslik"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Open"
msgstr "Avatud"
msgid "no"
msgstr "ei"
msgid "Date format"
msgstr "Kuupäeva vorming"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid "Inline"
msgstr "Samal real"
msgid "Scale"
msgstr "Skaleerimine"
msgid "List type"
msgstr "Loendi liik"
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
msgid "Hidden"
msgstr "Peidetud"
msgid "Key"
msgstr "Võti"
msgid "Ok"
msgstr "Olgu"
msgid "Default value"
msgstr "Vaikimisi väärtus"
msgid "Precision"
msgstr "Täpsus"
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr "Numbrite arv komakohast paremal."
msgid "Decimal marker"
msgstr "Komakoha tähis"
msgid "Allowed values"
msgstr "Lubatud väärtused"
msgid "Space"
msgstr "Ruum"
msgid "Decimal point"
msgstr "punkt"
msgid "Comma"
msgstr "koma"
msgid "Display as link"
msgstr "Kuva lingina"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "Formatter settings"
msgstr "Vormindaja seaded"
msgid "Field types"
msgstr "Väljade tüübid"
msgid "Date type"
msgstr "Kuupäeva tüüp"
msgid "Thousand marker"
msgstr "Tuhandete eraldaja"
msgid "Apostrophe"
msgstr "Ülakoma"
msgid "Thin space"
msgstr "Õhuke ruum"
msgid "On label"
msgstr "Sees oleku märgend"
msgid "Off label"
msgstr "Väljas oleku märgend"
msgctxt "decimal places"
msgid "Scale"
msgstr "Mastaap"