# Spanish translation of Double Field (5.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Field (5.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "yes"
msgstr "sí"
msgid "On"
msgstr "Activado"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "- None -"
msgstr "- Ninguno -"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Open"
msgstr "Abierta"
msgid "no"
msgstr "no"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de fecha"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Inline"
msgstr "En línea"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
msgid "List type"
msgstr "Tipo de lista"
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predeterminado"
msgid "Precision"
msgstr "Precisión"
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr "El número de dígitos a la derecha de la coma decimal."
msgid "Decimal marker"
msgstr "Marcador decimal"
msgid "Allowed values"
msgstr "Valores permitidos"
msgid "Space"
msgstr "Espacio"
msgid "Decimal point"
msgstr "Coma decimal"
msgid "Comma"
msgstr "Coma"
msgid "Display as link"
msgstr "Mostrar como enlace"
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador de posición"
msgid "Formatter settings"
msgstr "Opciones de formateador"
msgid "Field types"
msgstr "Tipos de campo"
msgid "Date type"
msgstr "Tipo de fecha"
msgid "Thousand marker"
msgstr "Indicador de millares"
msgid "Label display"
msgstr "Despliegue de la etiqueta"
msgid "Apostrophe"
msgstr "Apóstrofe"
msgid "Thin space"
msgstr "Espacio pequeño"
msgid "On label"
msgstr "Entiqueta activado"
msgid "Off label"
msgstr "Etiqueta desactivado"
msgctxt "decimal places"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"