# Greek translation of Double Field (5.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Field (5.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "λίστα"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "yes"
msgstr "ναι"
msgid "On"
msgstr "Ανοικτό"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "- None -"
msgstr "- Κανένα -"
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"
msgid "Required"
msgstr "Υποχρεωτικό"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτά"
msgid "no"
msgstr "όχι"
msgid "Date format"
msgstr "Μορφή ημερομηνίας"
msgid "Off"
msgstr "Κλειστό"
msgid "Inline"
msgstr "Ενσωματωμένο"
msgid "Scale"
msgstr "Κλιμάκωση"
msgid "List type"
msgstr "Τύπος λίστας"
msgid "Rows"
msgstr "Γραμμές"
msgid "Hidden"
msgstr "Κρυφό"
msgid "Key"
msgstr "Κλειδί"
msgid "Ok"
msgstr "Eντάξει"
msgid "Default value"
msgstr "Προεπιλεγμένη τιμή"
msgid "Precision"
msgstr "Ακρίβεια"
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr ""
"Ο αριθμός των ψηφίων στα δεξιά της "
"υποδιαστολής."
msgid "Decimal marker"
msgstr "Χαρακτήρας υποδιαστολής"
msgid "Space"
msgstr "Διάστημα"
msgid "Decimal point"
msgstr "Υποδιαστολή"
msgid "Comma"
msgstr "Κόμμα"
msgid "Display as link"
msgstr "Εμφάνιση ως σύνδεσμος"
msgid "Placeholder"
msgstr "Σύμβολο υποκατάστασης"
msgid "Field types"
msgstr "Τύποι πεδίων"
msgid "Date type"
msgstr "Τύπος ημερομηνίας"
msgid "Thousand marker"
msgstr "Διαχωριστής χιλιάδας"
msgid "Apostrophe"
msgstr "Απόστροφος"
msgid "Thin space"
msgstr "Λεπτό κενό"
msgid "On label"
msgstr "Ετικέτα On"
msgid "Off label"
msgstr "Ετικέτα Off"
msgctxt "decimal places"
msgid "Scale"
msgstr ""
"Κλίμακα\r\n"
"στο πλαίσιο: δεκαδικά ψηφία"